衣锦夜行

2021-01-22 12:05
发音
成语 衣锦夜行
拼音 yì jǐn yè xíng
基本解释
[ yì jǐn yè xíng ]

锦:有彩色花纹的丝织品。夜里穿着锦绣衣服走路。比喻不能在人前显示荣华富贵。

详细解释
  • 【解释】:锦:有彩色花纹的丝织品。夜里穿着锦绣衣服走路。比喻不能在人前显示荣华富贵。
  • 【出自】:《史记·项羽本纪传》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行。”
  • 【语法】:连动式;作谓语、定语;含贬义
出处

《史记·项羽本纪传》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行。”

近义词 衣绣夜游衣绣夜行
反义词 还乡昼锦衣锦还乡
成语接龙 行踪无定定国安邦邦家之光光彩陆离离乡背土土扶成墙墙面而立立身扬名名目繁多多能多艺艺不压身身单力薄薄情无义义正词严严陈以待待时守分分条析理理正词直直言贾祸祸从口生生死关头头晕眼花花信年华华屋山丘丘山之功功德圆满满脸春风风流云散散阵投巢巢倾卵覆覆海移山山高水长长春不老老天拔地地上天宫宫车晏驾驾轻就熟熟能生巧巧立名色色衰爱弛弛高骛远远年近岁岁比不登登高眺远远涉重洋洋洋自得得兔忘蹄蹄闲三寻寻花问柳柳暖花春春冰虎尾尾大难掉掉舌鼓唇唇亡齿寒寒来暑往往古来今今雨新知知恩报德德薄才鲜鲜廉寡耻耻言人过过为已甚甚嚣尘上上下同门门墙桃李李郭同船船坚炮利利时及物物阜民安安身之地地大物博博闻辩言言无二价价值连城城狐社鼠鼠齧虫穿穿宵连夜夜静更深深壁固垒
释义

鸿门宴后,项羽引兵进咸阳,杀了秦王子婴和秦贵族八百多人,并一把大火焚毁了阿房宫。然后,他带着大批财宝和妇女,归乡炫耀。项羽说:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者。”衣锦归乡的典故即出于此。

英文翻译

travel at night in rich garments—glory unknown to other

更多介绍

衣锦夜行,汉语成语,拼音是yī jǐn yè xíng ,意思是夜里穿着锦绣衣服走路。比喻不能在人前显示荣华富贵。出自《史记·项羽本纪传》。

中文名
衣锦夜行
拼音
yī jǐn yè xíng
注音
ㄧˋ ㄐㄧㄣˇ ㄧㄜˋ ㄒㄧㄥˊ
出处
《史记·项羽本纪传》

衣锦夜行成语出处

《史记·项羽本纪传》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行。”

衣锦夜行成语典故

楚霸王项羽攻占咸阳后,有人劝他定都,可因为思念家乡,项羽急于东归,说:‘富贵不归故乡,如衣锦夜行(衣绣夜行),谁知之者! ’后人便延伸出了‘锦衣夜行’这个成语,确切地说是“衣锦夜行”。根据最新版《新华成语词典》,把“衣”字读音做了修改,“衣”发第一音。

项羽认为,富贵后不回故乡,就象身穿锦绣在夜间行走,没有人能看见。后遂用“衣绣夜行、衣锦夜行、夜行披绣、锦绣夜行、夜绣行、宵锦”等谓不能向人显示荣华富贵;又用“衣锦还乡、锦衣还里、衣锦还、锦还、衣锦昼游、锦衣行昼、昼锦、昼绣”等指富贵后回乡,表示炫耀富贵荣华。

衣锦夜行成语辨析

近义词:衣绣夜行

反义词:荣归故里、衣锦还乡

衣锦夜行成语用法

连动式;作谓语、定语;含贬义

示例

《汉书·朱买臣传》:“上(汉武帝)谓买臣曰:‘富贵不归故乡,如衣绣夜行,今子何如?’买臣顿首辞谢。”

黄小配《廿戴繁华梦》第二十回:“古人说:‘富贵不还乡,就如衣锦夜行。’那有知得?大人不如趁满任回来。”

  

1
打赏
海报
收藏
长按下面的图片另存或分享给好友
上一篇:衣锦食肉 下一篇:衣锦夜游
国学文章

账号: