绝句漫兴九首 其三

唐 杜甫

熟知茅斋绝低小，江上燕子故来频。

衔泥点污琴书内，更接飞虫打著人。

shú zhī máo zhāi jué dī xiǎo ， jiāng shàng yàn zi gù lái pín 。

xián ní diǎn wū qín shū nèi ， gèng jiē fēi chóng dǎ zhe rén 。

明知我的草堂十分低小，江上的燕子却故意频频飞进飞出。

嘴中的春泥掉下来弄脏了琴和书，还常常为捕捉飞虫撞了老夫。

著

①zhù

显明，显出：～名。～称。显～。昭～。卓～。

写文章，写书：～述。编～。～书立说。

写作出来的书或文章：名～。巨～。遗～。译～。～作。

古同“贮”，居积。

②zhuó

出自陆游《卜算子·咏梅》： 已是黄昏独自愁，更～风和雨。

这里的“著”读zhuó，它是“着”的本字。意思是“附着”“附加”。

③zhe

助词。表示动作、状态的持续。同“着”。例：捻著拳便打。----明 冯梦龙 《东周列国志》